A segunda temporada de Bridgerton chegou à Netflix na última semana de março, já causando alvoroço. A temporada que adaptou o segundo livro da série ‘Bridgerton’, escrito por Julia Quinn, ‘O Visconde que me Amava’, narra a história de amor entre Kate e Anthony.
Só que algumas adaptações não fizeram jus a algumas das melhores cenas do livro e vamos falar aqui sobre as principais diferenças do livro ‘O Visconde que me Amava’, para a segunda temporada de Bridgerton, vamos conferir?
ATENÇÃO: O conteúdo a seguir pode conter spoilers tanto do livro, quanto da segunda temporada de Bridgerton.
Principais diferenças entre o livro e a série Bridgerton
Algumas alterações para a série são bem simples e acabam apimentando um pouco a história. Como o primeiro interesse amoroso de Eloise por Theo Sharpe.
Que inclusive, tem grande papel na série para a descoberta da identidade de Lady Whistledown, por Eloise.
Ou até mesmo o vigarista Lorde Featherington, que surge para salvar a família Featherington da pobreza, mas vai embora tão rápido quanto chega.
Entretanto, algumas diferenças entre o livro e a série Bridgerton chatearam os fãs, justamente por terem sido mudanças em pontos sensíveis do livro ‘O Visconde que me Amavam’.
Vamos entender quais são esses pontos:
Pouco se falar sobre o grande Libertino
No livro, Kate e Lady Whistledown falam muito sobre Anthony ser um grande libertino.
Fama que o irmão mais velho da família Bridgerton carrega desde a primeira temporada.
E isso é uma característica bem marcante da obra original. Entretanto, na série isso não é tão relevante.
Claro que tem a cena dos primeiros episódios, quando Kate ouve Anthony citar suas preferências de noiva, no episódio de mesmo nome.
Mas termina por aí…
O medo que Anthony tem de abelhas
Uma das maiores dúvidas de quem ainda não tinha lido os livros, era qual a relação das abelhas com a história. Já que é um animal tão presente desde a primeira temporada.
E ainda não tínhamos recebido uma explicação para essa referência.
No entanto, na segunda temporada de Bridgerton, pudemos entender melhor qual a conexão da família Bridgerton com esse inseto.
O terceiro episódio da segunda temporada de Bridgerton, intitulado “Obsessão”, começa com um flashback de uma caçada entre o patriarca da família e seu filho mais velho, Anthony.
Neste episódio, ficamos sabendo que o Edmund Bridgerton morreu em decorrência a uma picada de abelha. Ao presenciar o fato de ver seu pai morrer em seus braços, Anthony acabou desencadeando um trauma gigante do inseto.
E ao ver Kate Sharma sendo picada pelo inseto que causou a morte do seu pai, Anthony entra em choque.
A cena que acontece no livro, foi mostrada na série com algumas diferenças como, por exemplo, ao invés de tentar chupar o ferrão da abelha que pica Kate – evento que desencadeia no casamento forçado dos dois.
Na série, Kate tenta acalmar Anthony colocando a mão dele sob seu peito para que ele possa perceber que ela está bem.
Medos de tempestades da Kate
Outra cena que foi um pouco modificada para a série é a que ela acorda assustada após uma terrível tempestade e vai buscar um livro na biblioteca de Aubrey Hall.
O medo irracional de Kate por tempestades, tem a ver com o dia em que sua mãe faleceu. Ela acabou desenvolvendo uma grande fobia do evento meteorológico.
No livro, nesta cena, Kate é pega de surpresa com a tempestade e acaba indo parar debaixo da mesa da biblioteca.
Um tempo depois, o visconde a encontra naquele lugar e começa uma conversa tranquila para acalmá-la. Enquanto luta contra o desejo de estar perto dela.
Já na série, essa cena foi muito rápida e também não fica claro a intensidade do medo que Kate sente de tempestades.
Casamento forçado de Anthony e Kate
Como citamos acima, no livro, o episódio em que Kate Sharma é picada por uma abelha enquanto conversa com Anthony acontece um pouco diferente. Ele entra em pânico com o ocorrido e tenta sugar o veneno da abelha no colo dela.
E o resultado não seria nada menos que uma cena comprometedora: flagrados por Mary Sharma (a mãe da Kate), Lady Violet Bridgerton (a mãe do Anthony), e Portia Featherington (a matriarca dos Featherington e uma das maiores fofoqueiras de Londres) eles são forçados a se casar.
Enquanto na série, eles usaram uma cena parecida, dentro de outro contexto. Na ocasião, Portia arma para que Lorde Featherington seja flagrado sozinho com uma de suas filhas, Prudence, para forçá-lo a se casar com ela. De olho na fortuna do Primo Jack.
Golpe esse, que diga-se de passagem, sai totalmente pela culatra.
Enquanto se odiavam na série, nesse momento do livro, Kate já entendia que estava completamente apaixonada pelo visconde.
Edwina tem outra personalidade no livro
A terceira parte desse “triângulo” amoroso, Edwina Sharma, a irmã mais nova de Kate, adotou uma personalidade completamente diferente na série.
E isso deixou os fãs bem chateados.
Enquanto no livro, Edwina não se apaixona por Anthony e inclusive percebe previamente o interesse do visconde em sua irmã mais velha.
Na série, ela embarca na fanfic de que se casará com o visconde e se ressente dos sentimentos escondidos de sua irmã.
Interesses políticos de Eloise
Na série, vemos Eloise fugir de casa algumas vezes para frequentar rodas de debates políticos. Inclusive, para livrar a amiga das suspeitas da Rainha, Pen acaba escrevendo na coluna de Lady Whistledown sobre isso.
Só que isso não acontece no livro, nem no dela, inclusive. Assim como, o personagem Theo Sharpe foi criado exclusivamente para a série.
Anthony ‘resolve’ não se apaixonar por Kate
Outro ponto central sobre a morte de Edmund Bridgerton na série é que esse fato muda quem o Anthony é.
Em uma das cenas na série, Daphne diz que “nunca viu o irmão chorar a morte do pai, mas que ele deixou de sorrir naquele dia”.
E esse é um fato importante porque, por causa do sofrimento que ele viu sua mãe passar ao perder o grande amor de sua vida, ele decide que nunca se submeterá ao amor.
Já no livro ‘O Visconde que me Amava’, a morte de seu querido pai também impacta Anthony negativamente, mas principalmente por ele ter Edmund como seu maior exemplo de homem.
Inclusive, Anthony acredita que morrerá antes dos 39 anos e, por isso, decide não se apaixonar nunca (ele também verbaliza essa decisão para a Kate) – como se isso fosse algo que ele pudesse controlar.
Obviamente, tanto no livro, quanto na série, Anthony falha miseravelmente. Se apaixonando por Kate desde o primeiro minuto em que põe os olhos nela.
Saudades eternas do Duque de Hastings
No livro ‘O Visconde que me Amava’, os recém casados Duque e a Duquesa de Hastings são bastante mencionados na obra.
Contudo, na série, Daphne aparece em diversas cenas sozinha ou na companhia de seu filho.
O motivo disso é que o ator Regé -Jean Page não quis voltar para uma segunda temporada de Bridgerton. Já que tinha um contrato fechado para um projeto (a primeira temporada da adaptação).
Ainda assim, eles optaram por colocar a Daphne na história, que inclusive é uma das responsáveis pela união Kathony.
Agora me conta me conta aqui nos comentários, qual foi a mudança que você mais gostou? E qual te deixou mais chateada?
Aproveite também para nos seguir no Google Notícias e ficar por dentro de todas as novidades do Universo Geek.
4 comentários
Gostei da adaptação da cena da abelha, odiei a Edwina se apaixonar pelo Anthony.
Eu gostei demais da cena da abelha também, também gostei do fato deles terem casado por amor e não forçados – como no livro!
Essa parte da Edwina foi bem forçada né? Não curti muito também.
Obrigada pelo seu comentários! 🙂
Bjs,
Cami
Pingback: 'Obsessão' é o episódio mais triste da terceira temporada de Bridgerton
Adorei cada mudança que a Netflix fez. A segunda temporada foi empolgante, principalmente a cena da abelha.