Os spoilers completos do Mangá 1049 de One Piece já vazaram e os scanlations também (as imagens em RAW / baixa qualidade do mangá). Com isso, pudemos conhecer um pouco mais sobre o passado de Kaidou.
Durante alguns flashbacks, vimos como foi a infância e a juventude do Yonkou no Reino da Vodka. E como ele conhece o Barba Branca.
Outro detalhe importante que foi revelado no mangá 1049 de One Piece é a forma correta de escrever seu nome na versão romanizada.
Esse detalhe é fundamental para diferenciar a forma oficial dos nomes dos personagens da escrita ocidental para a escrita japonesa.
Até o momento, todos escreviam (e pronunciavam) o nome de Kaidou sem o “u” no final. Inclusive na versão oficial lançada no aplicativo MangPlus.
Agora, com o cartaz de “procurado” estampado no manga 1049 de One Piece, não temos mais motivos para errar o nome dele. Em japonês seu nome se escreve dessa forma カイドウ.
Anime já havia indicado a forma certa de escrever o nome de Kaidou
No episódio 985 do anime de One Piece, a forma correta de escrever o nome de Kaidou já havia aparecido, de maneira bem discreta.
Nesse episódio o Sengoku apresenta as recompensas de todos os Yonkous, Neste momento é possível ver “u” de Kaidou. Confira no vídeo abaixo no minuto 2:35.
A partir de agora seguiremos o mangá e o nome de Kaidou terá sempre o “u” no final aqui no site.
Aproveite para nos seguir no Google Notícias e ficar por dentro de todas as novidades de One Piece.
